Γιατί είναι σημαντικό να προστατεύουμε τις αρκούδες; (βίντεο)
Γιατί είναι σημαντικό να προστατεύσουμε την καφέ αρκούδα; Μια γρήγορη απάντηση είναι γιατί είναι “είδος θεμελιώδους σημασίας”, “είδος ενδείκτης” και “είδος ομπρέλα”, αλλά τι σημαίνει πραγματικά αυτό; To βίντεο δημιουργήθηκε αρχικά από την ομάδα “Why bears? Team” (δείτε αναλυτικά τους συντελεστές παρακάτω). Στο πλαίσιο του έργου LIFE ARCPROM μεταγλωττίστηκε στα ελληνικά. Εδώ μπορείτε να το δείτε και με υπότιτλους στα Ιταλικά: 
• Why bears – Perché è così importante …
A WILDLIFE MEDIA & TRIFILM PRODUCTION IN PARTNERSHIP WITH HAUSER BEARS “Why Bears?”
Written by Chris Morgan & Aaron Straight
Produced and Directed by Aaron Straight
Narration by Chris Morgan Cinematography by Joe Pontecorvo and Karel Bauer
Aerial Cinematograpy by Daniel Zatz
Edited by Miles Lippold
Original Composition by David Schommer
Graphic Design & Illustration by Paul du Coudray
Sound Design by Steve Mac
Website Design by Paul du Coudray
Research & Distribution support by Sharon Negri, Wildfutures
SPECIAL THANKS to the bear conservation groups whose work was featured in the film:
PERU: Robyn Appleton, Spectacled Bear Conservation Society – Peru, www.sbc-peru.org
BORNEO:Siew Te Wong, Bornean Sun Bear Conservation Centre, www.bsbcc.org.my
CANADA:Dr. Nick Lunn, Environment Canada. For more on these places and people: www.BEARTREK.org